beträchtlich

üppig; pompös; enorm; beachtenswert; erklecklich; stattlich; ansehnlich; fulminant; groß; außerordentlich; erheblich; beachtlich; bombastisch (umgangssprachlich); extrem; immens; gewaltig; bedeutend; unglaublich; exorbitant; krass (umgangssprachlich); riesig; imposant; mächtig; ziemlich (umgangssprachlich); ziemlich; jede Menge (umgangssprachlich); allerhand (umgangssprachlich); sehr; arg; weit; eine gehörige Portion (umgangssprachlich); ausgeprägt; viel; deutlich; wesentlich; ausnehmend

* * *

be|trächt|lich [bə'trɛçtlɪç] <Adj.>:

a) ziemlich groß:

eine beträchtliche Summe.

Syn.: ↑ ansehnlich, ↑ anständig (ugs.), ↑ beachtlich, ↑ bedeutend, ↑ bemerkenswert, ↑ erheblich, ↑ gehörig, ↑ imposant, ↑ ordentlich (ugs.), ↑ schön (ugs.), ↑ stattlich, ↑ tüchtig (ugs.).

b) <verstärkend bei Adjektiven im Komparativ und Verben> sehr, viel:

er ist in letzter Zeit beträchtlich gewachsen; er war beträchtlich schneller als du.

Syn.: ↑ bedeutend, ein gutes Stück, ↑ enorm, ↑ erheblich, ↑ kolossal (ugs. emotional), ↑ kräftig, ↑ mächtig, ↑ ordentlich (ugs.), ↑ reichlich, ↑ stark, ↑ tüchtig, um ein Beträchtliches, um einiges, ↑ weit, ↑ weitaus, ↑ wesentlich.

* * *

be|trạ̈cht|lich 〈Adj.〉

1. erheblich, beachtlich

2. ziemlich groß, ziemlich viel

● eine \beträchtliche Entfernung, Summe; ein \beträchtliches Stück; \beträchtliche Verluste; \beträchtlich größer, schneller, weiter als ...; ein Gegenstand von \beträchtlichen Ausmaßen; um ein Beträchtliches höher

* * *

be|trạ̈cht|lich <Adj.> [im 15. Jh. = mit Überlegung, dann: Beachtung verdienend]:

beachtlich [groß], ansehnlich, erheblich:

eine -e Summe;

es war ein Unglück von -em Ausmaß;

der Schaden ist b.;

er hat die Miete b. erhöht;

<subst.:> um ein Beträchtliches schneller sein.

* * *

be|trạ̈cht|lich <Adj.> [im 15. Jh. = mit Überlegung, dann: Beachtung verdienend]: beachtlich [groß], ansehnlich, erheblich: eine -e Summe; Es war einmal ein großes, gut gebautes Gebäude mit dicken Mauern gewesen, das in der Tiefe ein -es Ausmaß aufwies (Danella, Hotel 45); Ein untersetzter Mann ..., eine Lederschürze um den schon -en Bauch, sprang auf die Straße (Bastian, Brut 75); der Schaden ist b.; Von hier aus sieht man den Schwielowsee in seiner ganzen Länge vor sich, und die ist b. (Berger, Augenblick 46); Auch in diesem Kindergartenjahr sei die Anzahl der zu versorgenden Kinder b. (NNN 3. 3. 88, 5); er hat die Miete b. erhöht; In der Zwischenzeit werden Turniere ausgetragen, das Interesse an der Meisterschaft sinkt dadurch b. (NZZ 27. 1. 83, 31); um ein Beträchtliches schneller sein.